Application strings manager